Articolo 1 - DEFINIZIONI

• Nome di dominio :è un identificante unico legato ad un'entità i cui computer sono collegati a Internet.
• Indirizzo IP : serie di numeri che costituiscono l'elemento di identificazione sulla rete Internet.
• Cliente :Persona fisica o morale (società)che ha presentato una richiesta di prenotazione di un nome di dominio.
• Internic : organismo responsabile, per la zona degli Stati Uniti, della registrazione dei nomi di dominio (in particolare del livello .com, .org e .net).
• Afnic : organismo responsabile, per la zona della Francia, della registrazione dei nomi di dominio (in particolare del livello .fr, tm.fr, asso.fr, ecc).
• Blog, Weblog : Un blog è un sito Internet concepito per consentire la pubblicazione frequente di informazioni diverse (testo, immagine, video), mantenendo una struttura coerente ed organizzata.

Articolo 2 - OGGETTO DEL CONTRATTO

Il presente contratto ha per oggetto di determinare le condizioni nelle quali JFG NETWORKS offre il servizio denominato "pack premium" definito sul sito www.over-blog.com, servizio che comprende l'affitto di un nome di dominio di tipo .com, .net, e .org per un periodo minimo compreso tra i 6 mesi e 1 anno.

Articolo 3 - DURATA

Il presente contratto è stipulato per una durata di 6 mesi nel quadro di un abbonamento Premium 6 mesi, e per una durata di 1 anno nel quadro di un abbonamento Premium 1 anno.

In qualsiasi momento durante il periodo contrattuale, il cliente può anticipare il rinnovo del suo abbonamento, il periodo supplementare in tal modo acquisito viene ad addizionarsi a quello già in corso.

Quando il periodo contrattuale arriva a termine, e in assenza di rinnovo da parte del cliente, gli effetti del contratto sono conclusi.

Articolo 4 - IL PRODOTTO Il pack premium è composto dai seguenti servizi:

Nome di dominio
Il pack Premium comprende l'affitto di un nome di dominio per un periodo determinato.

Dal momento della conferma del pagamanto alla società JFG-Networks, questa si impegna a mettere in atto il necessario per procedere alla registrazione del nome di dominio richiesto dal cliente presso gli organismi competenti. Si tratta di un'obbligazione di mezzi.

Una volta registrato, il nome di dominio che ha avuto l'adesione del cliente si sostituirà al vecchio indirizzo associato al suo blog.

Il cliente e JFG-Networks non divengono in nessun caso proprietari del nome di dominio in tal modo registrato. La società JFG-Networks sottoscrive ad un diritto sul nome di dominio presso l'organismo di registrazione per un periodo di un anno, diritto che essa cede automaticamente al cliente per la durata dell'abbonamento al Pack Premium.

Spazio di memorizzazione
Il cliente dispone di uno spazio su disco associato ad un insieme di elementi costituenti un sito Internet accessibile sulla rete Internet.

JFG-Networks prenderà a carico l'insieme delle connessioni necessarie alla messa in opera dell'hosting e alla consultazione da parte di terzi dei servizi di messa on line. Il cliente può far uso del suo spazio web come ritiene opportuno, nella misura in cui questo uso è conforme alle leggi e regolamenti in vigore in Francia e/o sul territorio nel quale risiede.

Posta elettronica JFG-Networks propone delle soluzioni di posta elettronica ad ogni suo cliente, ma declina ogni responsabilità sull'integralità dei messaggi depositati nelle caselle di posta del cliente. Il cliente si impegna a non servirsi delle possibilità della posta elettronica per inviare messaggi in grande quantità o a persone che non desiderano riceverne.

JFG-Networks riserva il diritto, in qualsiasi momento e senza preavviso, di eliminare uno o l'insieme degli indirizzi di posta elettronica del cliente, se ritiene che il loro uso non è conforme alla legislazione francese e/o alla legislazione del paese nel quale risiede.

Funzionalità avanzate JFG-Networks mette a disposizione del cliente un insieme di funzionalità descritte sul sito www.over-blog.com.

Articolo 5 - RESPONSABILITÀ DEL CLIENTE Prima di procedere all'acquisto del pack premium, il cliente ha firmato elettronicamente le condizioni generali di utilizzo di over-blog.com. Queste condizioni restano valide e si applicano nel quadro dell'utilizzo delle funzioni del pack Premium.

Il cliente si impegna ad informare, per iscritto, JFG NETWORKS di ogni modifica riguardante la sua situazione (in particolare cambiamento di indirizzo, modifica di domicilio bancario, ecc...).

Il cliente è il solo responsabile della scelta del nome di dominio del quale ha richiesto ed ottenuto la registrazione. È tenuto a prendere ogni precauzione utile per assicurarsi che il nome non costituisca una violazione delle disposizioni legali e regolamentarie in vigore e che non rechi oltraggio ai diritti di terzi, o dei marchi commerciali.

In nessun caso JFG NETWORKS può essere ritenuta responsabile, a qualsiasi titolo, di ricorsi, amichevoli o contenziosi, di cui il cliente potrebbe essere oggetto in conseguenza alla registrazione di un nome di dominio.

Il cliente si impegna a garantire JFG NETWORKS contro ogni condanna che potrebbe essere pronunciata contro di lei a causa della registrazione di un nome di dominio o del contenuto del suo blog/spazio di memorizzazione.

Articolo 6 - ACCETTAZIONE PRELIMINARE DELLE REGOLE AMMINISTRATIVE E TECNICHE DI NOMMAGE, E DELLE REGOLE DI RISOLUZIONE DEI CONFLITTI

Ogni richiesta di prenotazione comporta l'accettazione preliminare e senza riserva delle regole amministrative e tecniche di nommage che regolano il livello di registrazione richiesto e l'accettazione, quando esistono, delle regole di risoluzione dei conflitti che possono sopraggiungere tra il proprietario del nome di dominio e ogni terzo rivendicante dei diritti su tutto o su parte di questo nome.

Le regole amministrative e tecniche di nommage, così come le regole di risoluzione dei conflitti afferenti al livello di registrazione .com, net, e .org sono accessibili sul sito dell'Internic all'indirizzo http://www.internic.net e sul sito dell'ICANN all'indirizzo http://www.icann.org

Articolo 7 - PREZZO E PAGAMENTO DEL SERVIZIO

I prezzi sono pagabili all'ordine. Le tariffe applicate dall'internic o dall'afnic possono variare. JFG NETWORKS si riserva la facoltà di trasmettere queste eventuali variazioni sulle proprie tariffe. Per questa ragione, i costi annuali e di manutenzione sono comunicati dietro riserva di tali variazioni. JFG NETWORKS si riserva la facoltà di ripercuotere, senza termine, ogni nuova tassa, o qualsiasi aumento del tasso delle imposte esistenti, sui costi annuali e di manutenzione citati prima.
In conformità all'articolo L121-18 del Codice di Consumo, il cliente si dichiara avvisato di non disporre di nessun diritto di ritrattazione dopo il pagamento del Pack Premium, e l'accetta.

Articolo 8 - CONVALIDA DELLA PRENOTAZIONE

La prenotazione del nome di dominio non è effettiva che a contare dall'aggiornamento dei database degli organismi concernati (Afnic, Internic) o dalla conferma dell'indirizzo al cliente via e-mail da parte di JFG NETWORKS.

Articolo 9 - SOSPENSIONE DEL CONTRATTO E RIFIUTO DI TRASFERIMENTO

In caso di inesecuzione da parte del cliente di uno qualsiasi dei suoi obblighi, JFG NETWORKS si riserva il diritto di sospendere, senza preavviso, l'insieme dei servizi forniti, senza che questa sospensione possa dare diritto a qualsiasi indennizzo.

JFG-NETWORKS si riserva la facoltà di opporsi ad ogni richiesta di trasferimento di uno o più nomi di dominio, dal momento in cui il cliente sia debitore per uno di questi nomi del prezzo della prenotazione o di ogni altra somma dovuta a titolo del presente contratto.

Articolo 10 - CEDIBILITÀ DEL CONTRATTO DA PARTE DI JFG NETWORKS JFG-NETWORKS si riserva la facoltà di cedere, trasferire o apportare a un terzo, sotto qualsiasi forma, diritti e obbligazioni nati dal presente contratto.

Articolo 11 - INFORMATICA E LIBERTÀ

Il cliente potrà esercitare il suo diritto individuale di accesso e di rettifica presso JFG-NETWORKS, in conformità alle disposizioni della legge Francese n° 78-17 del 6 gennaio 1978, per l'insieme delle informazioni comunicate nel quadro del buono d'ordine.

L'utente si dichiara avvisato che se la società JFG Networks, nel quadro della sua attività di hosting, è tenuta al segreto professionale (Articolo 6-III-2 della legge del 21 Giugno 2004), quest'ultima, nell'ambito della sua attività di vendita di nome di dominio, è legalmente obbligata a rendere pubbliche le informazioni comunicate dall'utente (quali nome, indirizzo, indirizzo di posta elettronica, numero di telefono e fax, Nome di Dominio, DNS e indirizzo IP dei server dei nomi del dominio) affinchè siano incluse, seguendo le regole imposte dall'ICANN e dal NIC, nella Base Whois e l’Estratto Whois del Nome di Dominio dell'utente. L'utente dichiara di acconsentire a questa comunicazione di informazioni personali nell'ambito dell'acquisto del suo nome di dominio.

Articolo 12 - LEGGE APPLICABILE - ATTRIBUZIONE DI GIURISDIZIONE

Il presente contratto è regolato dalla legge francese. Ogni controversia relativa all'interpretazione o all'esecuzione delle presenti condizioni generali sarà competenza dei tribunali della sede sociale della società JFG-NETWORKS.

Articolo 13 - NOTE LEGALI

Over Blog è un marchio depositato all'I.N.P.I di Tolosa al numero 04 3 327 071
Over Blog (La base di Bloggers) è depositato al CNIL al numero 11 30 398
JFG Networks è depositato al CNIL al numero 11 31 560
Il Sito www.over-blog.com è stato dichiarato al CNIL al numero 1045584 dalla società JFG Networks
Deposito APP: IDDN.FR.001.430030.000.S.P.2005.000.10000

Il Sito www.over-blog.com è pubblicato da :
JFG Networks SAS
Capitale di 47 320€
1 Avenue Jean Rieux
31500 Toulouse
Telefono : 09 54 80 47 90
SIRET 480 170 240 00034
TVA FR10480170240
I server dei siti sono ospitati in Francia da : JFG Networks