Flashbook: informazioni sull'editore di fumetti manga e manhwa

Flashbook è una delle case editrici italiane che si occupa della localizzazione di opere fumettistiche orientali: in questo articolo forniremo informazioni riguardo la sua metodologia di lavoro, serie in corso e quelle concluse che hanno riscosso maggior successo.

Informazioni sull'editore

Flashbook Edizioni SRL venne fondata nel 2001 da Giampaolo Saetti. Inizialmente volta solo alla pubblicazione di fumetti, nei due anni successivi iniziò a interessarsi alle enormi potenzialità che offriva il parco titoli di fumetti orientali: i conosciutissimi manga, provenienti dal Giappone dove il pregio di tali opere è riconosciuto come espressione di una vera e propria forma d'arte e successivamente anche i manhwa, loro controparte di origine coreana. Una delle caratteristiche che distingue Flashbook dalle numerose case editrici italiane è il formato in cui vengono proposti i volumi: ogni serie conserva i dettagli grafici che possiede nell'edizione originale, mantenendo invariato anche l'ordine cognome-nome degli autori giapponesi che solitamente viene invertito durante la localizzazione in italiano.

Periodi di pubblicazione e costi

Uno, forse l'unico svantaggio che mina la puntualità dei servizi forniti da Flashbook è proprio l'assenza di un calendario di uscite prefissate. A causa di ciò, non è raro che le opere in corso subiscano rallentamenti o vengano addirittura interrotte, magari utilizzando l'escamotage dell'uscita alternata a quella di un altro titolo.
Per quanto riguarda il rapporto qualità/prezzo, le edizioni Flashbook presentano un costo lievemente superiore rispetto ai volumi pubblicati da altre case editrici, ma anche una cura davvero notevole rivolta all'estetica nonché alla materia prima utilizzata per la stampa: difficilmente capiteranno problemi comuni al mondo dell'editoria quali il fastidioso dettaglio della carta trasparente o troppo sottile, oppure le classiche sbavature d'inchiostro.

Categorie e catalogo

Di seguito riportiamo l'elenco delle categorie in cui sono suddivise le opere edite da Flashbook: Superchamp: fascia a cui appartengono i manga del genere shounen, fumetti incentrati sull'azione, in cui abbondano sfide e combattimenti.
Big Comics: raccolta di serie seinen che trattano temi maturi e spesso caratterizzati da una storia complessa e articolata.
Girls Garden: titoli principalmente per ragazze, appartenenti al genere shojo, classica atmosfera dove i sentimenti vengono enfatizzati nel punto chiave della lettura.
Ladies Garden: anche qui titoli per un pubblico femminile, ma dai toni più spigliati e diretti.
Otaku 100% Selection: selezione dei migliori titoli del panorama fumettistico moderno.
U:Collection: raccolta dai toni decisi e fomentati. Per maggiori informazioni riguardo una singola serie, eventuali indicazioni per la data di pubblicazione e un'anteprima delle prossime uscite è consigliato consultare il sito ufficiale dell'azienda.