Vocabolario della lingua italiana, guida alla consultazione on line

In tempi recenti, consultare il vocabolario online è diventata un'esigenza sempre più crescente fra le persone. I vari siti in questione sono visionati per lo più da studenti delle scuole medie e superiori, per poter approfondire la lingua italiana.

Alcune informazioni

Su internet è possibile effettuare una ricerca di tutte le parole di cui non si conosce il significato. E' infatti un metodo abbastanza rapido ed efficace. Il sito più utilizzato è Dizionario-italiano.com. Lo stesso dispone nel mezzo di un apposito motore di ricerca in cui digitare la parola chiave da cercare. Sono sufficienti pochi secondi per trovarne il significato.

Aspetti positivi

1) Metodo molto rapido rispetto alla consultazione di dizionari cartacei. Infatti, digitando la parola nel sito che ho citato prima, ne appare subito il suo significato, quindi si risparmia abbastanza tempo. 2) La consultazione del sito dizionario-italiano.com è molto semplice e ben strutturata fra le varie sezioni. Anche in questo caso, sempre rispetto al dizionario cartaceo, si risparmia tempo. 3) Sempre sul sito stesso, si possono leggere degli interessanti approfondimenti sui più svariati argomenti, che invece nei normali dizionari non si trovano. Si pensi ad esempio all'etimologia delle parole. 4) Questo sito, ma anche tutti gli altri, sono interamente gratuiti, anche per quello che riguarda la traduzione da una lingua straniera a quella italiana o viceversa, una funzione supplementare che si può trovare nella home page. 5) In genere i dizionari online sono sempre aggiornati per quanto riguarda le voci, anche quelle che entrano in voga attraverso i mass media. Questa cosa richiede invece molto più tempo per i dizionari cartacei, visto che sono pubblicati di anno in anno. Lo stesso discorso si estende anche per le enciclopedie, sia quelle online che quelle cartacee.

Aspetti negativi

1) Lo svantaggio di un dizionario online è il fatto che il significato delle parole, il più delle volte, è riportato in maniera abbastanza sintetica o superficiale, quindi ci si può fare solo una piccola idea di massima. In quelli cartacei invece il significato del vocabolo in questione è riportato in maniera molto più precisa e dettagliata. 2) Purtroppo il traduttore online, per quello che riguarda le lingue straniere, non traduce alla perfezione e quindi c'è un'alta probabilità di errori da parte di quest'ultimo.