Come ottenere traduzioni gratis online

Sei alla ricerca di un traduttore gratuito che ti permetta di effettuare una traduzione in modo rapido e corretto? Oppure stai cercando un traduttore che oltre alle classiche lingue occidentali permetta traduzioni in cinese o in altre lingue orientali? Oggi il web offre numerosi servizi gratuiti che permettono traduzioni di testi in modo completo e preciso.

Il traduttore di Google

Se fino a poco tempo molti traduttori di professione ancora scettici sulle potenzialità della rete, utilizzavano il web solo per velocizzare la ricerca attraverso i tanti dizionari online, oggi sia chi fa il traduttore di professione, sia chi ha bisogno di tradurre qualsiasi tipologia di testo, ha capito che i servizi che vengono offerti sono sempre più precisi e affidabili. Fino a poco tempo fa questi servizi permettevano solamente di aiutare chi aveva già una conoscenza base della lingua tradotta, aiutandolo nella traduzione delle singole parole, ma obbligandolo a un successivo riordino delle frasi per far diventare comprensibile il periodo.
La grande novità di questi ultimi anni viene invece dalle aumentate possibilità di traduzione dei servizi sul web che a oggi permettono di inserire completamente un testo e ritrovarselo tradotto con frasi di senso compiuto e con pochissimo margine di errore, dovuto principalmente a sinonimi o ai cosiddetti “falsi amici”. Come spesso accade per questo tipi di servizi gratuiti, in cima alla lista di portali che permettono ottime traduzioni online e gratuite c’è senza dubbio il traduttore di Google. Dal sito Translate.google.com è possibile tradurre direttamente un testo, un link, una pagina web e addirittura un documento che già è in nostro possesso, semplicemente caricando il file all’interno del sito. Sempre all’interno del sito, per i traduttori di professione, viene spiegato in un video qual’è il criterio logico delle traduzioni che vengono fornite in ben 57 lingue

Un sito che unisce tutti i traduttori online

Se tuttavia siete puristi della lingua e per sicurezza volete confrontare altri traduttori è possibile attraverso il sito Lexicool.com, avere una traduzione multipla fornita da tanti diversi traduttori online che comprende anche il traduttore di Google. Lo stesso testo attraverso il pratico editor nella home page del sito, può infatti essere tradotto contemporaneamente dai servizi di traduzioni forniti da Bing, Reverso, Systran e SDL.
Sono inoltre disponibili numerose altre risorse per la traduzione online, alcune di queste esclusivamente dedicate a una lingua specifica e pertanto maggiormente precise rispetto ai traduttori multilingue.