Informazioni sulla normativa che tutela il diritto d'autore
Quella che regola i diritti d'autore è una normativa fondamentale in Italia. Essa è regolata dalla Legge 633 del 1941 ("Protezione del diritto d'autore e di altri diritti connessi") e dal Codice Civile, Libro V (Del lavoro) Titolo IX (Dei diritti sulle opere e sulle invenzioni industriali).
/wedata%2F0024684%2F2011-07%2FCopyright.jpg)
Il diritto d'autore: cos'è e a cosa si applica
Il diritto d'autore è semplicemente il diritto di proprietà che l'autore di una qualsiasi opera detiene sull'opera stessa. Di conseguenza egli può scegliere se "condividere" tali diritti e con quali vincoli, oppure può limitarne l'uso strettamente a sè stesso. Tutte le opere sono coperte da diritto d'autore, il classico "copyright", che regola, come dice letteralmente la parola, il "diritto di copia". Il simbolo del copyright è noto a tutti, ed è (c).
L'art.2 della legge 633/41 indica quali sono gli ambiti di appartenenza a cui si applicano i diritti d'autore, ovvero quello letterario, musicale, architettonico, teatrale, cinematografico, fotografico, disegno tecnico e nei settori di software, arti figurative e database.
Gli ambiti di tutela del diritto d'autore
Grazie alla libertà di iniziativa, l'autore può sfruttare e utilizzare la propria opera come meglio crede. Proprio per questo motivo, la legge si impegna ad impedire che anche terze persone (non autorizzate) utilizzino l'opera e ne traggano giovamento economico e riconoscimenti illegittimi. Per questo, sempre la Legge 633/41 definisce gli ambiti di tutela del diritto d'autore, ovvero i seguenti.
- Pubblicazione
- Riproduzione
- Trascrizione
- Esecuzione
- Comunicazione al pubblico
- Traduzione
- Distribuzione
- Vendita
- Noleggio (o prestito).
Il diritto morale dell'autore
Il diritto morale è importantissimo nell'ambito del diritto d'autore. Esso, infatti, vi si lega in maniera molto stretta, così come alla sua persona e alla sua "reputazione" di autore. Nessuno può ledere tale diritto. Ne fanno parte 4 "diritti" differenti.
- Diritto alla paternità dell'opera (art. 20 legge 633/41)
- Diritto all'integrità dell'opera
- Diritto di pentimento (art. 142 Legge 633/41 e art. 2582 del c.p.c), per la regolamentazione del ritiro dell'opera
- Diritto di inedito (art. 142 Legge 633/41).
Il diritto patrimoniale
Gli aspetti prettamente legati all'ambito economico rientrano, invece, nel diritto patrimoniale, detto anche "di utilizzazione economica". Questi sono, naturalmente, regolamentati sempre dalla Legge 633/41, dagli artt. 13-18.
Gli ambiti di pertinenza sono i seguenti:
- diritti di riproduzione e distribuzione
- diritti di comunicazione al pubblico
- diritti di traduzione ed elaborazione.
Il diritto d'autore è strettamente correlato ai "diritti di utilizzazione", regolati sempre dalla medesima legge ma dall'articolo 109. Si tratta di un diritto inalienabile che ciascun proprietario di un'opera detiene, ed è inviolabile (eccetto autorizzazione da parte dell'autore stesso). Le sanzioni in caso di violazione della normativa in questione sono molto severe (e possono arrivare fino alla reclusione).